Panorama-Hotel am See, Neunburg vorm Wald