Amelie chez Inez, Radolfzell am Bodensee