Hotel Garni Alte Sage Ruhpolding, Ruhpolding