Chambres d'hotes Bered Vuillemin, Baume-les-Dames