Langley Hotel Tango, Saint-Martin-de-Belleville