Dolomites Living Hotel Tirler, Castelrotto